Nominierungen

Die 25 für den Max und Moritz-Preis 2018 nominierten Titel
in alphabetischer Reihenfolge:

A Silent VoicevonYoshitoki Ōima

Übersetzung: Christine Steinle, > nominiert durch das Publikum

Egmont Manga

Wenn in Comics gesellschaftliche Missstände aufgegriffen werden und dies auch noch explizit mit der Unterstützung eines Interesssenverbandes geschieht, dann gehören diese leider viel zu oft der...

Ambient ComicsvonNadine Redlich

Rotopol

Auf der Suche nach der modernsten und innovativsten aller Bilderzählungen? Den Anfang und das Ende aller Möglichkeiten, den universellen Comic, hat Nadine Redlich mit „Ambient Comics“...

Black HammervonJeff Lemire und Dean Ormston

Übersetzung: Katrin Aust

Splitter

Eine Gruppe ehemaliger Großstadt-Superhelden lebt inkognito auf einer Farm irgendwo im Mittleren Westen der USA. Schnell wird klar, dass die einst strahlenden Kämpfer für das Gute jede Menge...

Brodecks BerichtvonManu Larcenet

Übersetzung: Ulrich Pröfrock, Nach dem Roman von Philippe Claudel

Reprodukt

In beeindruckenden düsteren Bildern von großer Dichte erzählt Manu Larcenet die Geschichte Brodecks, der den Mord der Dorfbewohner an einem Fremden rechtfertigen soll. Die Bewohner des Dorfes leben...

Chiisakobee – Die kleine NachbarschaftvonMinetarō Mochizuki

Übersetzung: Cordelia Suzuki, Nach dem Roman von Shūgorō Yamamoto

Carlsen Manga

Alles scheint ganz kontemplativ, ganz selbstbeherrscht, obwohl hinter den Bildern Katastrophen lauern. Die Eltern des Zimmermeisters Shigeji sind bei einem Großbrand umgekommen. Seine Firma und damit...

Das Leben ist kein PonyhofvonSarah Burrini

www.sarahburrini.com / Panini Books

Seit fast zehn Jahren verknüpft Sarah Burrini in ihrem Comic-Strip „Das Leben ist kein Ponyhof“ höchst unterhaltsam Absurdes und Alltägliches – und mischt sich immer wieder auch in...

Dead Dead Demon's Dededede DestructionvonInio Asano

Übersetzung: Hana Rude

Tokyopop

Dies ist eine Geschichte über die Unübersichtlichkeit der Welt, die große Gereiztheit der Menschen, die Verwirrungen zwischen Fakten und Fake News und jene Bedrohungen der Existenz, die man verdrängt...

Der große böse FuchsvonBenjamin Renner

Übersetzung: Benjamin Mildner

avant-verlag

Mit minimalistischem Strich und lavierender Farbigkeit zeichnet der Franzose Benjamin Renner die Fabel vom großen bösen Fuchs. Die Bemühungen des Protagonisten, der Schreck des Hühnerhofes zu sein,...

Der Ursprung der WeltvonLiv Strömquist

Übersetzung: Katharina Erben

avant-verlag

Das Problem seien nicht die Männer, die sich nicht für das weibliche Geschlechtsorgan interessierten, behauptet Liv Strömquist etwas überraschend zu Beginn von „Der Ursprung der Welt“,...

Die drei ??? – Das Dorf der TeufelvonIvar Leon Menger, John Beckmann und Christopher Tauber

Kosmos

Mit der Graphic Novel zu den drei ??? wird eine der beliebtesten Krimiserien für Kinder und Jugendliche nun ins grafische Medium übertragen. Waren bei den „alten“ Geschichten die Cover...

Die Welt der SöhnevonGipi

Übersetzung: Myriam Alfano

avant-verlag

Die Zivilisation ist untergegangen; wer überlebt hat, ist auf sich selbst gestellt. Diese mittlerweile hinlänglich bekannte Prämisse diente in den letzten Jahren als Basis für unzählige Comics,...

Esthers TagebüchervonRiad Sattouf

Translation: Ulrich Pröfrock

Reprodukt

Esther ist zehn und ein ganz normales Mädchen. Und doch ist sie die Protagonistin einer ungewöhnlichen Comic-Serie. In „Esthers Tagebücher“ wird der 1978 geborene franko-syrische Comic-...

GeiselvonGuy Delisle

Übersetzung: Heike Drescher

Reprodukt

Im Juli 1997 wurde Christophe André, ein Mitarbeiter von Ärzte ohne Grenzen, im Kaukasus entführt. Seine Gefangenschaft dauerte 111 Tage, die er größtenteils in einem nackten Zimmer verbrachte, mit...

German Calendar No DecembervonBirgit Weyhe und Sylvia Ofili

avant-verlag

Erzählt wird die Geschichte der Nigerianerin Olivia, die aus der Kleinstadt Warri, der „Ölstadt” im Süden Nigerias stammt und es kaum abwarten kann, ins Internat zu gehen. Als Tochter...

Gung HovonThomas von Kummant und Benjamin von Eckartsberg

Cross Cult

Benjamin von Eckartsbergs und Thomas von Kummants „Gung Ho“ kann sich sehen lassen, auch im internationalen Vergleich. Die Endzeit-Action-Serie erzählt von einem Dorf im Ausnahmezustand...

Herbst in der HosevonRalf König

Rowohlt Verlag

Ein Buch über die Schattenseiten des männlichen und menschlichen Alterns, dessen Lektüre große Freude bereitet? Sowas schaffen nicht viele Autoren und Zeichner. In „Herbst in der Hose“...

Maggy GarrissonvonLewis Trondheim und Stéphane Oiry

Übersetzung: Resel Rebiersch

Verlag Schreiber&Leser

Maggy Garrisson ist schnoddrig, schlagfertig und skrupellos; sie ernährt sich von Junkfood und Bier und mausert sich eher zufällig zur gewieften Privatdetektivin, die es mit korrupten Polizisten,...

Mühsam – Anarchist in AnführungsstrichenvonJan Bachmann

Edition Moderne

Eine wunderbare Comic-Seite: Erich Mühsam, der arme Poet, sozialistischer Agitator, schüchterner Bohémien (1878–1934) auf der vergeblichen Suche nach sich selbst, das heißt nach seinen Werken...

Nick Cave – Mercy on mevonReinhard Kleist

Carlsen Verlag

Was tut man, wenn man in einem trostlosen australischen Provinznest namens Warracknabeal aufwächst und eines Tages das rebellische Herz eines Outlaws in sich entdeckt? Man haut ab, es geht gar nicht...

NiGuNeGuvonOliver Mielke and Hannes Radke

> nominated by the audience

www.nigunegu.de / Pyramond Verlag

Dieser Web-Comic produziert auf den ersten Blick einiges an Erklärungsbedarf. Das fängt schon mit dem Titel an, der sich aus den Namen der drei Hauptfiguren ableitet, nämlich dem Nice Guy, dem Nerd...

Schläfst du?vonDorothée de Monfreid

Übersetzung: Ulrich Pröfrock

Reprodukt

Im extremen Hochformat und damit der Form der innen befindlichen Hochbetten bestens angemessen, erzählt Dorothée de Monfreid die alte Geschichte vom Nicht-(ein-)schlafen-können. Acht Hunde teilen...

The ArtistvonAnna Haifisch

www.vice.com / Reprodukt

Ein kränkelndes Vogelwesen, das mit sich und der Welt hadert – auf den ersten Blick ist die Hauptfigur in Anna Haifischs „The Artist“ kein Sympathieträger. Und doch hat die zwischen...

Tracht ManvonChristopher Kloiber

> nominiert durch das Publikum

Plem Plem Productions

Das Gute an „Tracht Man“ ist, dass man sich nicht lange mit der Frage aufhalten muss, ob das Ganze womöglich ernst gemeint ist und vielleicht nur vermeintlich ironisch rüberkommt. Bei...

TütivonDominik Wendland

Jaja Verlag

Plastiktüten haben vor allem aus ökologischen Gründen schon lange keinen guten Ruf mehr. Die Hauptfigur von Dominik Wendlands Comic-Groteske „Tüti“ hat es allerdings so faustdick hinter...

Wie ich versuchte, ein guter Mensch zu seinvonUlli Lust

Suhrkamp Verlag

Ulli Lust, Mitte zwanzig, angehende Künstlerin in Wien, liebt zwei Männer: Den zwanzig Jahre älteren Georg, mit dem im Bett aber nichts mehr läuft, und den nigerianischen Flüchtling Kimata, den sie...